Lingobit Localizer — мощное решение для автоматизированной локализации приложений, позволяющее быстро и качественно выполнять перевод программного обеспечения на разные языки. Программа обеспечивает удобное взаимодействие между менеджерами, переводчиками и тестировщиками без необходимости работы с исходным кодом, что делает процесс локализации проще и эффективнее.
Описание программы
Данная программа выпущена в 2014 году и представляет собой современную платформу для локализации программных продуктов, работающую на платформах Windows 7, 8/8.1, 10 и 11. Поддерживаются как 32-bit, так и 64-bit системы. Инструмент поддерживает мультиязычный интерфейс, включая русский язык, а также содержит таблицу для быстрого переключения языков и встроенную плитку для удобства использования. Обеспечивает работу со всеми популярными форматами и платформами, такими как Win32/MFC, .NET, Delphi, Java, XML и источники исходных файлов. Благодаря возможности повторного использования переводов и автоматизированным функциям контроля качества, локализация становится быстрой и безошибочной.
Обновлённая версия позволяет автоматизировать процессы обмена данными, управлять историей изменений, использовать псевдо-переводы и визуальные редакторы для выравнивания элементов интерфейса. Встроенный мастер поиска ошибок и командная строка расширяют функциональные возможности, а система контроля версий обеспечивает прозрачное отслеживание всех изменений. Программа доступна бесплатно через торрент и предназначена для использования как на x32, так и на x64 Bit системах.
Для работы необходимо иметь Windows 7 или новее, ставить последнюю версию Microsoft .Net Framework 4.0 Full Profile, а также иметь не менее 512 МБ оперативной памяти и 100 МБ свободного места на жестком диске — этого достаточно для обычных задач локализации.
Возможности
- Поддержка всех популярных платформ и форматов (Win32/MFC, .NET, Delphi, Java, XML, Source Files)
- Повторное использование переводов для повышения эффективности
- Автоматизированный контроль качества
- Мастер обмена данными между менеджерами, переводчиками и тестировщиками
- Визуальные редакторы и функции по выравниванию элементов интерфейса
- Память переводов, исключающая повторные работы
- Псевдо-перевод и встроенный мастер поиска ошибок
- Интерфейс командной строки для автоматизации процессов
- Создание многоязыковых и переводных DLL-файлов
- Работа с несколькими языками в рамках одного проекта
- Система контроля версий для отслеживания изменений
Как установить
Установка программы несложна и по сравнению со многими подобными инструментами занимает минимум времени. Перед началом рекомендуется убедиться в наличии системных требований и совместимости с вашей ОС.
- Скачать дистрибутив с торрент-сервиса или другого источника, обеспечивающего бесплатное получение.
- Запустить установочный файл localizer_setup.exe и следовать инструкциям мастера установки.
- По окончании установки при необходимости активировать программное обеспечение или ввести лицензионные данные.
- Перезапустить компьютер для завершения процесса установки и начать работу с программой.
Обратите внимание, что при установке следует отключить антивирусные программы, чтобы избежать ошибок в процессе инсталляции.
Достоинства и недостатки
Данная программа является универсальным инструментом для профессиональной локализации программных продуктов с широкими возможностями автоматизации и интеграции. Благодаря простой и понятной интерфейсной системе, даже новичок сможет освоить основные функции за короткое время.
Достоинства:
- Поддержка всех популярных платформ и форматов
- Автоматизация контроля качества и управление переводами
- Встроенные визуальные редакторы и инструменты для выравнивания элементов
- Поддержка работы с несколькими языками и системами контроля версий
Недостатки:
- Требует установки дополнительных компонентов для работы, таких как .NET Framework
- Некоторые функции могут быть сложны для новичков без предварительного обучения
- Полноценный функционал возможен только при приобретении платной версии
- Работа на устаревших системах Windows может потребовать дополнительных настроек
Системные требования
Для корректной работы программы рекомендуется использовать современные системы Windows с предустановленными обновлениями и необходимым программным обеспечением.
Компонент | Требования |
---|---|
Операционная система | Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 / 11 |
Процессор | Intel Core i3 или аналогичный, 2.0 ГГц и выше |
Оперативная память | Минимум 512 МБ RAM, рекомендуется 1 ГБ и более |
Место на диске | Не менее 100 МБ свободного пространства |
Видеокарта | Поддержка DirectX 9 или выше, рекомендуется интегрированная графика |
Дополнительно | Microsoft .Net Framework 4.0 Full Profile, Internet Explorer 6.0 или новее |
Дата обновления: | 2025 год. |